Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- průměrných produkčních cen dosažených těmito producenty během stejného období.
Danish[da]
- den gennemsnitlige produktion , der er afsat af medlemmerne i loebet af de tre kalenderaar , som gaar forud for deres medlemsskab ,
German[de]
- der von diesen Erzeugern in demselben Zeitraum für ihre Erzeugung erzielten Durchschnittspreise.
Greek[el]
- των μέσων τιμών στην παραγωγή που έχουν επιτευχθεί από τους παραγωγούς αυτούς κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου.
English[en]
- the average producer prices obtained by those producers during the same period.
Spanish[es]
- los precios medios de producción obtenidos por dichos productores en el transcurso del mismo periodo .
Estonian[et]
- keskmised tootjahinnad, mille kõnealused tootjad nimetatud ajal said.
Finnish[fi]
- näiden tuottajien tuotteistaan saamat keskimääräiset tuottajahinnat samana ajanjaksona.
French[fr]
- des prix moyens à la production obtenus par ces producteurs au cours de la même période.
Hungarian[hu]
- az ugyanezen termelők által ugyanezen időszakban elért átlagos termelői árak.
Italian[it]
- ai prezzi medi alla produzione ottenuti da tali produttori durante lo stesso periodo .
Lithuanian[lt]
- vidutinėmis augintojo kainomis, pasiektomis per šį laikotarpį.
Latvian[lv]
- vidējām ražotāju cenām, ko ieguvuši šie ražotāji tādā pašā laika posmā.
Maltese[mt]
- il-medja tal-prezzijiet tal-produtturi li kisbu dawk il-produtturi matul l-istess perjodu.
Dutch[nl]
- de gemiddelde producentenprijzen die tijdens dezelfde periode aan deze producenten zijn betaald .
Polish[pl]
- przeciętnych cen producentów otrzymywanych przez tych producentów w tym samym okresie.
Portuguese[pt]
- nos preços médios à produção obtidos por estes produtores no decurso do mesmo período.
Slovak[sk]
- priemerných výrobných cien, ktoré títo producenti dosiahli počas rovnakého obdobia.
Slovenian[sl]
- povprečnih cen proizvajalcev, ki so jih ti pridelovalci dosegli v istem obdobju.
Swedish[sv]
- de genomsnittliga producentpriser som dessa producenter uppnådde under samma period.