Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 21 Hvem ved om menneskenes ånd går opad, og om dyrenes ånd går ned til jorden?
English[en]
+ 21 Who really knows whether the spirit of humans ascends upward, and whether the spirit of animals descends down to the earth?
Hindi[hi]
+ 21 कौन जानता है कि इंसान की जीवन-शक्ति ऊपर जाती है और जानवर की नीचे ज़मीन में?
Italian[it]
+ 21 Chi può sapere se lo spirito degli uomini sale verso l’alto e lo spirito degli animali scende verso la terra?
Korean[ko]
+ 21 인간의 영이 위로 올라가는지, 짐승의 영이 땅으로 내려가는지 과연 누가 알겠는가?
Malayalam[ml]
+ 21 മനുഷ്യരുടെ ജീവശക്തി* മുകളി ലേക്കു പോകു ന്നോ? മൃഗങ്ങ ളു ടെ ജീവശക്തി* താഴെ ഭൂമി യി ലേക്കു പോകു ന്നോ?
Norwegian[nb]
+ 21 Hvem vet egentlig om menneskenes ånd stiger opp, og om dyrenes ånd går ned til jorden?
Dutch[nl]
+ 21 Wie weet eigenlijk of de geest van mensen opstijgt naar boven en of de geest van dieren afdaalt naar de aarde?
Portuguese[pt]
+ 21 Quem é que realmente sabe se o espírito dos humanos vai para cima ou se o espírito do animal desce para a terra?
Swedish[sv]
+ 21 Finns det egentligen någon som vet om människornas livsande stiger uppåt eller om djurens livsande far ner till jorden?
Tamil[ta]
+ 21 மனுஷர்களின் உயிர்சக்தி மேலே போகிறதா, விலங்குகளின் உயிர்சக்தி கீழே போகிறதா என்று யாருக்குத் தெரியும்?
Tatar[tt]
+ 21 Адәм улларының рухы өскә күтәреләме, хайваннарның рухы аска — җиргә иңәме, кем белсен?
Ukrainian[uk]
+ 21 Хто може знати, чи дух людей піднімається вгору і чи дух тварин спускається вниз, до землі?