Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
1.качествени стандарти за методологиите, използвани от участниците на пазара за изчисляване на намаляването на стойността на обезпечението, и
Czech[cs]
1.kvalitativní standardy pro metodiky, které účastníci trhu používají k výpočtu snížení hodnoty kolaterálu, a
Danish[da]
1.kvalitative standarder for metoder, der anvendes af markedsdeltagerne til beregning af haircuts af sikkerhedsstillelse, og
German[de]
1.qualitative Standards für die von den Marktteilnehmern zur Berechnung der Bewertungsabschläge bei Sicherheiten verwendeten Methoden; sowie
Greek[el]
1.ποιοτικά πρότυπα για τις μεθοδολογίες που χρησιμοποιούνται από τους συμμετέχοντες στην αγορά για τον υπολογισμό των περικοπών στις εξασφαλίσεις, και
English[en]
1.qualitative standards for methodologies used by market participants to calculate collateral haircuts, and
Spanish[es]
1.normas de calidad para los métodos utilizados por los participantes en el mercado para calcular los descuentos aplicables a las garantías reales, y
Estonian[et]
1.turuosaliste poolt tagatise väärtuskärbete arvutamiseks kasutatavate metoodikate kvaliteedistandardid ning
Finnish[fi]
1.markkinaosapuolten käyttämien menetelmien laadulliset vaatimukset vakuuksien arvonalennusten laskemiseksi
French[fr]
1.des normes qualitatives concernant les méthodes utilisées par les acteurs du marché pour calculer les décotes de garanties; et
Croatian[hr]
1.kvalitativni standardi za metodologije koje sudionici na tržištu upotrebljavaju za izračun korektivnih faktora za kolateral i
Hungarian[hu]
1.a piaci szereplők által a biztosítéki levonások számításához alkalmazott módszerekre vonatkozó minőségi standardok;
Italian[it]
1.norme qualitative per i metodi applicati dai partecipanti al mercato per calcolare gli scarti di garanzia reale e
Lithuanian[lt]
1.kokybiniai standartai, taikomi metodikoms, kurias rinkos dalyviai naudoja užtikrinimo priemonių vertės sumažinimams apskaičiuoti, ir
Latvian[lv]
1.kvalitatīvie standarti metodoloģijām, ko izmanto tirgus dalībnieki nodrošinājuma diskontu aprēķināšanai, un
Maltese[mt]
1.standards kwalifikattivi għal metodoloġiji li jintużaw minn parteċipanti fis-swieq biex jikkalkulaw il-haircuts tal-kollateral, u
Dutch[nl]
1.kwaliteitsnormen voor door marktdeelnemers toegepaste methoden voor de berekening van haircuts op zekerheden; en
Polish[pl]
1.standardy jakościowe w odniesieniu do metod, które uczestnicy rynku stosują w celu obliczania redukcji wartości zabezpieczenia; oraz
Portuguese[pt]
1.normas qualitativas relativas a metodologias utilizadas pelos intervenientes no mercado no cálculo de cortes de valor de garantias, e
Romanian[ro]
1.cea a standardelor calitative pentru metodologiile utilizate de participanții la piață pentru calcularea marjelor de ajustare a garanțiilor și
Slovak[sk]
1.kvalitatívne normy pre metodiky používané účastníkmi trhu na výpočet zrážok z kolaterálu a
Slovenian[sl]
1.kvalitativne standarde za metodologije, ki jih udeleženci na trgu uporabljajo za izračun odbitkov pri vrednotenju zavarovanja, in
Swedish[sv]
1. Kvalitativa standarder för metoder som används av marknadsaktörer för beräkning av värderingsavdrag på säkerhet.