Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничен допълнителен напредък бе отбелязан по отношение на митническите правила .
Czech[cs]
V oblasti celních předpisů byl dosažen jen částečný pokrok.
Danish[da]
Der er gjort begrænsede yderligere fremskridt med toldregler.
German[de]
Im Bereich der Zollregelungen wurden begrenzte weitere Fortschritte erzielt.
Greek[el]
Όσον αφορά την τελωνειακή νομοθεσία, η πρόοδος ήταν μικρή.
English[en]
Limited additional progress has been made in relation to customs rules .
Spanish[es]
En relación con las normas aduaneras los avances adicionales han sido limitados.
Estonian[et]
Tollieeskirjadega seoses on saavutatud vaid vähest täiendavat edu.
Finnish[fi]
Tullisääntöjen osalta lisäedistystä on tapahtunut vähän.
Hungarian[hu]
Korlátozott fejlődés történt a vámszabályokkal kapcsolatban.
Italian[it]
Per quanto riguarda le norme doganali, i nuovi progressi realizzati sono limitati.
Lithuanian[lt]
Nedidelė pažanga padaryta muitinės taisyklių srityje.
Latvian[lv]
Nelieli papildu panākumi tika gūti saistībā ar muitas noteikumiem .
Maltese[mt]
Sar progress addizzjonali limitat fir-rigward tar- regoli doganali .
Dutch[nl]
Er is beperkte vooruitgang geboekt met betrekking tot de douaneregels.
Polish[pl]
Niewielkie dodatkowe postępy dotyczą przepisów celnych .
Portuguese[pt]
Registaram-se progressos limitados em relação à regulamentação aduaneira.
Romanian[ro]
Au fost realizate progrese suplimentare limitate cu privire la normele vamale .
Slovak[sk]
V súvislosti s colnými pravidlami sa ďalší pokrok dosiahol v obmedzenej miere.
Slovenian[sl]
V zvezi s carinskimi pravili je bil dosežen omejen dodatni napredek.
Swedish[sv]
Begränsade ytterligare framsteg har skett när det gäller tullregler .