Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
ছিকিমৰ গেংটকলৈ ৰাওনা হোৱাৰ পূর্বে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এক জনসভাত ভাষণ আগবঢ়াব।
Bangla[bn]
সিকিমের গ্যাংটকে রওনা দেওয়ার পূর্বে তিনি সাধারণের উদ্দেশ্যে ভাষণ দেবেন।
English[en]
He will address the gathering, before departing for Gangtok, Sikkim.
Hindi[hi]
इसके बाद गंगटोक, सिक्किम के प्रस्थान से पहले वे वहां उपस्थित सभा को संबोधित करेंगे।
Kannada[kn]
ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಂನ ಗಾಂಗ್ಟೊಕ್ ಗೆ ತೆರಳುವ ಮುನ್ನಾ ಸಭಿಕರನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.
Malayalam[ml]
സിക്കിമിലെ ഗാങ്ടോക്കിലേക്കു തിരിക്കുംമുമ്പ് പ്രധാനമന്ത്രി പൊതുസമ്മേളനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും.
Oriya[or]
ଗାଙ୍ଗଟକ, ସିକ୍କିମ ଗସ୍ତ ପୂର୍ବରୁ ସେ ଏକ ଜନସଭାକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିବେ ।
Panjabi[pa]
ਉਹ ਗੰਗਟੌਕ, ਸਿੱਕਮ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਗੇ।
Tamil[ta]
பின்னர் சிக்கிம் மாநிலம் காங்டாக் நகருக்குப் புறப்படுவதற்கு முன் பொதுமக்களிடையே உரையாற்றுகிறார்.
Telugu[te]
సిక్కింలోని గ్యాంగ్టాక్ వెళ్లడానికి ముందు ఆయన బహిరంగ సభలో ప్రజలనుద్దేశించి ప్రసంగిస్తారు.