Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото и да е, смятам, че е свързано с Дейви.
Czech[cs]
Ať je to co chce, vsadil bych cokoliv, že to souvisí s Daveym.
English[en]
Whatever it is, I bet somehow, it's tied up to Davey.
Hungarian[hu]
Bármi is történt, az biztos, hogy köze van Davey-hez.
Dutch[nl]
Wat dan ook, ik wed dat het met Davey te maken heeft.
Polish[pl]
Założę się, że to ma jakiś związek z Davidem.
Portuguese[pt]
Seja o que for, aposto que está ligado ao desaparecimento do Davey.
Romanian[ro]
Orice ar fi, sunt sigur că are legătură cu Davie.
Serbian[sr]
Šta god da je, ima nešto s Dejvijem.