Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme ji vzít s sebou, že jo?
German[de]
Müssen wir sie mitnehmen?
Greek[el]
Πρέπει να πάρουμε κι αυτήν;
English[en]
We gotta take her with us, huh?
Finnish[fi]
Seuraamme rautatietä tukikohtaan.
Hungarian[hu]
Őt is muszáj magunkkal vinnünk?
Italian[it]
Dobbiamo portarla con noi, eh?
Norwegian[nb]
Vi må ta henne med oss, hva?
Dutch[nl]
Zij moet met ons mee, hè?
Polish[pl]
Musimy wziąć ją ze sobą?
Portuguese[pt]
Temos de levá-la junto?
Serbian[sr]
Moramo da je povedemo sa nama, zar ne?
Swedish[sv]
Och hon måste med?