Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ, че не ми стига смелост?
Czech[cs]
Vy si myslíte, že postrádám odvahu?
German[de]
Und Sie denken, den hätt ich nicht?
Greek[el]
Και πιστεύεις ότι μου λείπει το θάρρος;
English[en]
And you think I lack courage?
Spanish[es]
¿Crees que me falta valor?
French[fr]
D'après vous, je manque de courage?
Croatian[hr]
Misliš da nisam dovoljno hrabra?
Hungarian[hu]
És azt gondolja, én nem volnék képes ilyesmire.
Italian[it]
E pensa che mi manchi il coraggio?
Dutch[nl]
Mij zou't aan moed ontbreken?
Polish[pl]
A wydaje ci się, że brak mi odwagi?
Portuguese[pt]
E você pensa que me falta coragem?
Romanian[ro]
Iar tu crezi că-mi lipseşte curajul?
Russian[ru]
А ты думаешь, мне не хватает смелости?
Serbian[sr]
Misliš da nisam dovoljno hrabra?
Turkish[tr]
Sence bende o cesaret yok mu?