Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حواجز طرق ، نقاط التفتيش ، و كل شيء
Czech[cs]
Silniční zátarasy, kontrolní body, všechno.
Danish[da]
Vejspærringer, kontrolposter - alting.
German[de]
Straßensperren, Kontrollpunkte alles.
English[en]
Roadblocks, checkpoints, everything.
Spanish[es]
Cerraron caminos, pusieron controles.
Finnish[fi]
Tiesulut, tarkistuspisteet - kaikki.
Hebrew[he]
מחסומים, מחסומים, הכל.
Croatian[hr]
Blokade, kontrolne točke, sve.
Hungarian[hu]
Útlezárások, ellenőrző pontok, minden.
Malay[ms]
Sekatan jalan raya, pintu masuk, segala-galanya.
Dutch[nl]
Wegversperringen, controleposten.
Portuguese[pt]
Bloqueios nas estradas, postos de controle... tudo.
Romanian[ro]
Blocaje, filtre, totul.
Slovenian[sl]
Zapore cest, preverjanje vozil, vse.
Serbian[sr]
Blokade, kontrolni punktovi, sve.
Swedish[sv]
Vägspärrar, kontrollpunkter, allt.
Turkish[tr]
Yol barikatları, çevirme noktaları, her şey var.