Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δες τηλεόραση επάνω.
English[en]
Watch the TV upstairs.
Spanish[es]
Mira la TV de arriba.
French[fr]
Toi regardes la télé en haut.
Hebrew[he]
צפה בטלויזיה למעלה.
Croatian[hr]
Gledaj TV gore.
Hungarian[hu]
Nézd fent a tévét.
Italian[it]
Perche'non guardi la TV di sopra?
Dutch[nl]
Waarom kan je geen TV boven gaan kijken?
Polish[pl]
A Ty idź pooglądaj telewizor na górze.
Portuguese[pt]
Assista na TV lá de cima.
Romanian[ro]
Uită-te la televizor sus.
Slovenian[sl]
Pojdi pa gor gledat.
Turkish[tr]
Yukarı çıkıp TV izle.