Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше само една глътка.
Czech[cs]
Jo, určitě sis měla jen srknout.
Danish[da]
Åh, du skulle have sippet den.
German[de]
Oh, du hättest kleine Schlucke nehmen sollen.
Greek[el]
Λίγο-λίγο έπρεπε τελικά!
English[en]
Oh, you should've sipped it.
Spanish[es]
Debió ser un sorbo.
Finnish[fi]
Sinun olisi pitänyt ottaa kulaus vain.
French[fr]
Oh, t'aurais pas dû le boire cul sec!
Hebrew[he]
היית צריכה ללגום את זה.
Hungarian[hu]
Kortyolgatnod kellett volna.
Italian[it]
Oh, avresti dovuto berlo a sorsi!
Polish[pl]
Powinnaś to była sączyć.
Portuguese[pt]
Devias ter dado uns goles...
Swedish[sv]
Du borde ha smuttat på den.
Thai[th]
โอ้ เธอไม่ควรจิบมันนะ