Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определеното количество за годишния квотен период за групи Е2 и Е3 е разпределено на четири подпериода, както следва:
Czech[cs]
Množství stanovené pro roční kvótové období je pro skupiny E2 a E3 rozděleno do čtyř podobdobí takto:
Danish[da]
Den mængde, der fastsættes for den årlige kontingentperiode, fordeles for gruppe nr. E2 og E3 på fire delperioder som følger:
German[de]
(2) Die für den jährlichen Kontingentszeitraum für die Gruppen E2 und E3 festgesetzte Menge wird wie folgt auf vier Teilzeiträume aufgeteilt:
Greek[el]
Η ποσότητα που καθορίζεται για την ετήσια περίοδο ποσόστωσης, για τις ομάδες Ε2 και Ε3, κατανέμεται ως εξής σε τέσσερις υποπεριόδους:
English[en]
The quantity set for the annual tariff quota period for the group numbers E2 and E3 shall be subdivided into four subperiods, as follows:
Spanish[es]
La cantidad fijada para el período contingentario anual para los números de grupo E2 y E3 se repartirá en cuatro subperíodos como sigue:
Estonian[et]
Rühmade E2 ja E3 kohta kvoodi aastaseks kehtivusajaks kinnitatud kogus jaotatakse neljaks alaperioodiks:
Finnish[fi]
Vuotuiselle kiintiökaudelle vahvistettu määrä jaetaan ryhmien E2 ja E3 osalta neljään osakauteen seuraavasti:
French[fr]
La quantité fixée pour la période contingentaire annuelle, pour les groupes E2 et E3, est répartie comme suit, en quatre sous-périodes:
Croatian[hr]
Količina određena za godišnje razdoblje carinske kvote za brojeve skupina E2 i E3 raspoređuje se u četiri podrazdoblja, kako slijedi:
Italian[it]
Il quantitativo fissato per il periodo contingentale annuale per i gruppi E2 ed E3 è suddiviso in quattro sottoperiodi nel modo seguente:
Lithuanian[lt]
Metiniam kvotos laikotarpiui, E2 ir E3 grupėms priskiriami kiekiai yra suskirstyti į šias keturias laikotarpio dalis:
Latvian[lv]
E2 un E3 grupas ikgadējās tarifu kvotas noteiktais daudzums ir šādi sadalīts četros apakšperiodos:
Maltese[mt]
Għall-gruppi E2 u E3, il-kwantità stabbilita għall-perjodu tal-kwota annwali, hija maqsuma f'erba' subperjodi, kif ġej:
Dutch[nl]
De voor de jaarlijkse contingentperiode voor de groepen E2 en E3 vastgestelde hoeveelheid wordt als volgt over vier deelperioden verdeeld:
Polish[pl]
Ilość ustalona dla rocznego okresu obowiązywania kontyngentu dla grup E2 i E3 jest podzielona w następujący sposób na cztery podokresy:
Portuguese[pt]
A quantidade fixada para o período de contingentamento anual relativamente aos grupos E2 e E3 é repartida conforme a seguir indicado, em quatro subperíodos:
Slovak[sk]
Množstvo stanovené pre ročné obdobie kvóty pre skupiny E2 a E3 sa rozdelí na štyri čiastkové obdobia takto:
Slovenian[sl]
Količina, določena za letno kvotno obdobje za skupini E2 in E3, se razdeli na štiri podobdobja takole:
Swedish[sv]
Den fastställda kvantiteten för den årliga kvotperioden skall för löpnummer E2 och E3 fördelas på fyra delperioder enligt följande: