Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إعتبريه ضمن مرض الفضول
Bulgarian[bg]
Просто съм любопитен
Danish[da]
Gør det til en sygelig nysgerrighed
Greek[el]
Πες το νοσηρή περιέργεια
English[en]
Chalk it up to morbid curiosity
Estonian[et]
Nimetame seda uudishimuks
Finnish[fi]
Sairaalloista uteliaisuutta
French[fr]
Mets- le sur le compte de la curiosité morbide
Italian[it]
Vedila come una morbosa curiosita '
Romanian[ro]
Pune- o pe seama curiozităţii morbide
Russian[ru]
Считай это болезненным любопытством
Turkish[tr]
Merakımdan soruyorum