Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Migranterne bliver udsat for afpresning via organiseret kriminalitet som f.eks. de såkaldte »coyotes«.
German[de]
Die Einwanderer werden auch Opfer von Erpressungen durch Teile des organisierten Verbrechens wie den sogenannten „Kojoten“.
Greek[el]
Οι μετανάστες είναι θύματα του εκβιασμού των ομάδων οργανωμένου εγκλήματος, των αποκαλούμενων «κογιότ».
English[en]
Migrants suffer extortion at the hands of ‘coyotes’ and other organised criminals.
Spanish[es]
Los migrantes son víctimas de extorsión por parte del crimen organizado, como los denominados «coyotes».
Finnish[fi]
”Coyotes”-nimisten rikollisten kaltainen järjestäytynyt rikollisuus harjoittaa kiristystä maahanmuuttajia kohtaan.
French[fr]
Les migrants sont victimes d'extorsion de la part d'organisations criminelles, plus connues sous le nom de «coyotes».
Italian[it]
I migranti sono vittime di estorsione da parte della criminalità organizzata, quali i cosiddetti «coyote».
Dutch[nl]
Ook zijn migranten het slachtoffer van afpersing door georganiseerde criminaliteit, zoals bijvoorbeeld de zogeheten „coyotes”.
Portuguese[pt]
Os migrantes são vítimas de extorsão por parte da criminalidade organizada, como os denominados «coiotes».
Swedish[sv]
Invandrarna utsätts för utpressning av organiserade brottslingar, t.ex. de så kallade coyotes.