Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعلن شيودا أنها أعدت أيضاً تقرير التوصيات لكنها لم تتمكن من إرساله إلى الشركة العامة بسبب بدء أعمال القتال في الكويت.
Spanish[es]
La Chiyoda afirma que también había preparado el informe de recomendación pero que no pudo enviarlo a la SCOP debido al inicio de las hostilidades en Kuwait.
French[fr]
Elle déclare qu’elle avait aussi établi le rapport demandé mais qu’elle n’a pu l’envoyer à la SCOP en raison du déclenchement des hostilités au Koweït.
Russian[ru]
"Чиода" указывает, что она также подготовила доклад с рекомендациями, однако не смогла представить его "СКОП" из-за начала военных действий в Кувейте.