Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ги заведи до апаратната да поиграят, докато се нагласим с Кейти.
Czech[cs]
Jo, Dobře, vezmi je do garáže a ať si něco zahrají, než to s Katie nachystáme.
German[de]
Bring sie einfach in die Gerätehalle und lass sie den Plumpsack spielen, bis Katie bereit ist.
Greek[el]
Απλά πήγαινέ τους στο μέρος με τον εξοπλισμό και ασ'τους να παίξουν μέχρι η Katie να ετοιμάσει.
English[en]
Just take them out to the apparatus floor and have them play cornhole until I get Katie set up.
Spanish[es]
Solo llévalos al piso de los aparatos y hazlos jugar a acierta el hoyo hasta que Katie esté instalada.
Croatian[hr]
Povedi ih u prostor za vježbu i daj im da se igraju igre dok Katie ne završi.
Italian[it]
Portali al piano delle autopompe e falli giocare a mosca cieca finche'Katie non ha finito di preparare.
Polish[pl]
Idź z nimi na piętro ze sprzętem i zajmij je tam, dopóki nie przygotujemy wszystkiego z Katie.
Portuguese[pt]
Leva-os até a sala de exercício para jogarem Cornhole até eu e a Katie prepararmos tudo.
Russian[ru]
Отведи их на к пожарным машинам, и пусть они там поиграют, пока мы с Кэтти тут не закончим.
Serbian[sr]
Samo ih iznijeti do aparata podu i ima ih igrati Cornhole dok ne dobijem Katie postaviti.