Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد رأيت ذلك بأم عينك ( مايكل )
Bulgarian[bg]
И сте свидетели, Майкъл.
Czech[cs]
Ale sám jsi to viděl, Michaeli.
Greek[el]
Κι ήσουν μάρτυρας, Μιχαήλ.
English[en]
And you've witnessed it, Michael.
Spanish[es]
Fuiste testigo de ello, Michael.
Finnish[fi]
Mutta olet todistanut sen.
French[fr]
Et tu en as été témoin.
Hebrew[he]
ראית זאת בעצמך, מיכאל.
Croatian[hr]
I ti si svjedočio tome, Mihael.
Hungarian[hu]
A saját szemeddel láttad, Mihály.
Indonesian[id]
Dan kau telah menyaksikannya, Michael.
Italian[it]
Ne sei stato testimone, Michael.
Dutch[nl]
Je hebt het zelf gezien.
Polish[pl]
A jednak, byłeś tego świadkiem.
Portuguese[pt]
E testemunhou, Michael.
Romanian[ro]
Ai fost martor, Michael.
Russian[ru]
Ты сам всё видел, Михаил.
Slovenian[sl]
In ti si temu priča, Michael.
Swedish[sv]
Men du har sett det.
Turkish[tr]
Sen de şahit oldun, Michael.