Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد مرور 20 جيلاً طورت النظرية من ذلك الشكل الـى هـــذا
Bulgarian[bg]
След 20 поколения, еволюцията е превърнала това в това.
Czech[cs]
za 20 generací proměnila evoluce toto v toto
English[en]
In 20 generations, evolution had turned this..... into this.
Spanish[es]
En 20 generaciones la evolución ha convertido esto en esto.
Italian[it]
In 20 generazioni l'evoluzione ha trasformato questo..... in questo.
Portuguese[pt]
Em 20 gerações, a evolução transformou isto nisto.
Romanian[ro]
In 20 de generatii evolutia a transformat asta in asta.
Russian[ru]
" а 20 поколений эволюци € превратила это вот в это.
Slovak[sk]
Za 20 generácií evolúcia premenila toto na toto.
Turkish[tr]
20 nesil içinde, evrim şunu buna dönüştürmüştü.