Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما ذكر الأمين العام في الفقرة # من تقريره ( # ) ”كل منا يملك جزءا من الصورة الشاملة، ولكن لا يوجد بيننا من يمتلك الصورة بأكملها
English[en]
As the Secretary-General states in paragraph # of his report ( # ), “Each of us holds a piece of the migration puzzle, but none has the whole picture
Spanish[es]
Como lo señala el Secretario General en el párrafo # de su informe ( # ): “Cada uno de nosotros tiene una pieza del rompecabezas de la migración pero nadie puede resolverlo solo
French[fr]
Comme le Secrétaire général le dit au paragraphe # de son rapport ( # ), « Chacun d'entre nous a entre les mains l'un des éléments de l'énigme que posent les migrations mais aucun d'entre nous ne dispose de tous les éléments
Russian[ru]
Как отметил Генеральный секретарь в пункте # своего доклада (А # ), «У каждого из нас есть по частице миграционной головоломки, но никто не имеет полной картины
Chinese[zh]
如秘书长在他的报告( # )第 # 段所述,“我们每个人手中都拿着移徙拼图板中的一块,没有人看到整个画面。