Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиди в BBC и разбери, кой точно разполага с него.
Bosnian[bs]
Idi u BBC i saznaj ko to ima.
Danish[da]
Find ud af, hvem der har historien hos BBC.
English[en]
Go to the BBC and find out who's got it there.
Spanish[es]
Ir a la BBC y encontrar a quien lo tiene allí.
Estonian[et]
Mine BBC'sse ning uuri välja, kes seda seal omab.
Persian[fa]
برو بي بي سي ببين کي اينو بهشون رسونده
Finnish[fi]
Ota selvää, kenellä juttu on BBC:
Hebrew[he]
לך ל ותברר מי מחזיק את המסמך.
Croatian[hr]
Idi u BBC i saznaj ko to ima.
Italian[it]
Va'alla BBC e scopri chi è che ce l'ha lì.
Dutch[nl]
Ga naar de BBC en zoek uit wie het daar heeft.
Polish[pl]
Idź do BBC i dowiedz się, kto ma ten raport.
Portuguese[pt]
Vai à BBC e descobre quem tem o artigo.
Romanian[ro]
Du-te la BBC şi află pe cine are acolo.
Russian[ru]
Иди в Би-би-си и узнай, у кого документ.
Slovak[sk]
Choď do BBC a zisti kto to má na starosti.
Serbian[sr]
Idi u BBC i saznaj ko to ima.
Swedish[sv]
Ta reda på vem som har storyn på BBC.
Turkish[tr]
BBC'ye git kim ele geçirmiş öğren.