Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي حالة براءات الاختراع، مثلاً، تلائم الحماية الواردة في الاتفاق، أكثر ما تلائم، حماية أشكال التكنولوجيا الحديثة، مثل التكنولوجيا الحيوية، كما تلائم، أكثر ما تلائم، المبتكرين العاملين في نخبة من البلدان الصناعية(21).
English[en]
For example, in the case of patents, the protection in the Agreement is most relevant to the protection of modern forms of technology, such as biotechnology, and most relevant to innovators situated in a selected number of industrialized countries.
Spanish[es]
Por ejemplo, en el caso de las patentes, la protección que se enuncia en el Acuerdo corresponde fundamentalmente a la protección de las formas modernas de tecnología, como la biotecnología, y a los innovadores que residen en un grupo determinado de países industrializados
Russian[ru]
Например, в отношении патентов охрана, предусмотренная в Соглашении, в первую очередь направлена на современные виды технологии такие, как биотехнология, и прежде всего она касается новаторов и рационализаторов ряда промышленно развитых стран .