Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وللأسباب المبينة في الفقرتين 6 و 7 أعلاه، من المنتظر أن تكون عملية الجولات برفقة المرشدين في مكتب نيروبي محدود النطاق وأن تتم داخل أماكن مكتبة الأمم المتحدة في مكتب نيروبي.
English[en]
For the reasons given in paragraphs 6 and 7 above, it is anticipated that the operation of guided tours at UNON would be limited in scope and conducted within the premises of the United Nations Library of UNON.
Spanish[es]
Por las razones expuestas en los párrafos 6 y 7, se prevé que el establecimiento de visitas guiadas en la ONUN tenga un alcance limitado y se circunscriba a los locales de la Biblioteca de las Naciones Unidas de la ONUN.
French[fr]
Pour les raisons indiquées aux paragraphes 6 et 7 du présent rapport, les services de visites guidées à l’Office des Nations Unies à Nairobi n’auraient qu’une portée limitée et ne seraient organisés qu’à l’intérieur de la Bibliothèque des Nations Unies.
Russian[ru]
По причинам, указанным в пунктах 6 и 7 выше, ожидается, что проведение экскурсий будет ограничено по масштабам и осуществляться в помещениях библиотеки Организации Объединенных Наций в ЮНОН.
Chinese[zh]
由于上文第6和第7段所述的理由,预期内罗毕办事处导游业务将在办事处联合国图书馆楼内开展,其范围有限。