Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa sa duha ka anak nga lalaki ni Jada ug kaliwat ni Juda pinaagi kang Hesron ug Jerameel.
Danish[da]
En statsskriver hvis hus blev gjort til et fængsel hvor Jeremias blev holdt i forvaring.
German[de]
Ein Sekretär, dessen Haus zu einem Gefängnis gemacht wurde, in dem Jeremia gefangengehalten wurde (Jer 37:15, 20; 38:26).
Greek[el]
Ένας από τους δύο γιους του Ιαδά και απόγονος του Ιούδα μέσω του Εσρών και του Ιεραμεήλ.
English[en]
One of the two sons of Jada and a descendant of Judah through Hezron and Jerahmeel.
Spanish[es]
Uno de los dos hijos de Jadá y descendiente de Judá a través de Hezrón y Jerahmeel.
French[fr]
Un des deux fils de Yada et descendant de Juda par Hetsrôn et Yerahméel.
Hungarian[hu]
Titkár, akinek a házát átalakították börtönné; Jeremiást itt tartották fogva (Jr 37:15, 20; 38:26).
Indonesian[id]
Salah satu dari dua putra Yada; ia keturunan Yehuda melalui Hezron dan Yerahmeel.
Iloko[ilo]
Maysa kadagiti dua nga annak ni Jada ken kaputotan ni Juda babaen kada Hezron ken Jerameel.
Italian[it]
Uno dei due figli di Iada e discendente di Giuda tramite Ezron e Ierameel.
Japanese[ja]
ヤダの二人の息子の一方で,ヘツロンとエラフメエルを通してユダの子孫となった人。
Korean[ko]
야다의 두 아들 가운데 한 명이며, 유다 자손으로서 헤스론, 여라므엘 계통인 사람.
Norwegian[nb]
Den ene av Jadas to sønner; en etterkommer av Juda gjennom Hesron og Jerahme’el.
Dutch[nl]
Een van de twee zonen van Jada en een nakomeling van Juda via Hezron en Jerahmeël.
Polish[pl]
Jeden z dwóch synów Jady, potomek Judy poprzez Checrona i Jerachmeela.
Portuguese[pt]
Um dos dois filhos de Jada e descendente de Judá através de Esrom e Jerameel.
Russian[ru]
Писарь, чей дом сделали темницей. Там держали под стражей Иеремию (Иер 37:15, 20; 38:26).
Albanian[sq]
Një nga dy bijtë e Jadës dhe pasardhës i Judës nga Hezroni e Jerahmeli.
Tagalog[tl]
Isa sa dalawang anak ni Jada at isang inapo ni Juda sa pamamagitan nina Hezron at Jerameel.
Chinese[zh]
犹大的子孙,通过希斯伦、耶拉篾所衍生的后代;雅大的两个儿子之一。 约拿单的兄弟益帖没有子嗣就去世了,但约拿单却有两个儿子,名叫“比烈”和“撒萨”。(