Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Kultur der ōgiku dagegen ist nicht so einfach.
Greek[el]
Το οτζίκου, όμως, απαιτεί περισσότερη προσοχή και φροντίδα.
English[en]
The ōgiku, on the other hand, requires more attention and care.
Spanish[es]
Por otra parte, el ōgiku requiere más atención y cuidado.
Finnish[fi]
Toisaalta ōgiku vaatii enemmän hoitoa ja huolenpitoa.
French[fr]
Mais l’ōgiku demande plus d’attention et de soins.
Italian[it]
L’ogiku, invece, richiede più attenzione e cure.
Japanese[ja]
それに対し大菊にはさらに多くの注意や世話が求められます。
Korean[ko]
그러나 ‘오오기꾸’는 더 많은 관심과 주의를 요한다.
Norwegian[nb]
Å dyrke ogiku krever imidlertid større oppmerksomhet og omsorg.
Dutch[nl]
De ogikoe daarentegen vereist meer aandacht en zorg.
Portuguese[pt]
O ogiku, por outro lado, exige maior atenção e cuidado.