Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لكن الأطراف في نهاية المطاف هي التي يتعين عليها أن تجلس إلى طاولة المفاوضات وأن تتوصل إلى اتفاق سياسي
English[en]
Ultimately, however, it is for the parties themselves to come to the table and to achieve a political agreement
Spanish[es]
No obstante, en última instancia, son los propios partidos quienes tienen que sentarse a la mesa y llegar a un acuerdo político
French[fr]
Enfin, il appartient néanmoins aux parties elles-mêmes de se réunir et de parvenir à un accord politique
Russian[ru]
Однако в конечном итоге сами стороны должны сесть за стол переговоров и добиться политической договоренности
Chinese[zh]
然而,归根到底,当事方自己应该回到谈判桌旁,达成政治协议。