Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" Ήμουν έτοιμος για μια μονομαχία... " " για να κάνω τον αρχηγό να καταλάβει, ότι οι άνδρες και οι γυναίκες της φυλής... " " θα είχαν συνέπειες από τον υπερπληθυσμό.... " κάτι που θα`πρεπε να το προσέξουν όλοι.
English[en]
I had rather a fight on my hands... making the chief of that village see that his men and women... owed some consideration to the consequences of overpopulation... as well as consideration for each other.
Spanish[es]
Tuve que mantenerme firme... para que el jefe de la aldea entendiera que sus hombres y mujeres... debían preocuparse por las consecuencias de la superpoblación... así como por tratarse con respeto.