Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Белгийският разсадник за производство на предбазови майчини растения и предбазов материал на полето се намира край село Mussy-la-ville.
Czech[cs]
Belgická školka na produkci prvotních matečných rostlin a prvotního materiálu na poli se nachází v sousedství obce Mussy-la-Ville.
Danish[da]
Den belgiske planteskole, der producerer kernemoderplanter og kerneplanter på mark, støder op til landsbyen Mussy-la-Ville.
German[de]
Die belgische Pflanzschule, in der Mutterpflanzen für Vorstufenmaterial sowie Vorstufenmaterial im Freiland erzeugt werden, grenzt an das Dorf Mussy-la-Ville an.
Greek[el]
Το βελγικό φυτώριο για την παραγωγή προβασικών μητρικών φυτών και προβασικού υλικού σε αγρούς βρίσκεται δίπλα στο χωριό Mussy-la-ville.
English[en]
The Belgian nursery producing pre-basic mother plants and pre-basic material in the field is located adjacent to the village Mussy-la-ville.
Spanish[es]
El vivero belga en el que se producen plantas madre iniciales y materiales iniciales en el campo está situado junto a la localidad de Mussy-la-Ville.
Estonian[et]
Belgia puukool, mille põllul toodetakse supereliitemataimi ja supereliitmaterjali, asub Mussy-la-Ville'i küla lähedal.
Finnish[fi]
Belgiassa taimitarha, jossa tuotetaan esiperusemokasveja ja esiperusaineistoa avomaalla, sijaitsee Mussy-la-Villen kylän vieressä.
French[fr]
La pépinière belge qui produit des plantes mères initiales et des matériels initiaux dans le champ est située à proximité du village de Mussy-la-Ville.
Croatian[hr]
Belgijski rasadnik u kojemu se proizvode predosnovne matične biljke i predosnovni materijal na polju smješten je u blizini sela Mussy-la-Ville.
Hungarian[hu]
Belgiumban a prebázis anyanövények és szaporítóanyagok termesztése a Mussy-la-ville falu mellett található szaporítóiskolában folyik.
Italian[it]
Il vivaio belga che produce piante madri di pre-base e materiali di pre-base in campo è adiacente al piccolo centro abitato di Mussy-la-ville.
Lithuanian[lt]
Belgijoje daigynas, kuriame atvirame lauke auginami superelitiniai motininiai augalai ir superelitinė medžiaga, yra šalia kaimo Mussy-la-ville.
Latvian[lv]
Beļģijas stādu audzētava, kurā ražo pirmsbāzes mātesaugus un pirmsbāzes materiālu laukā, atrodas netālu no Mussy-la-ville ciema.
Maltese[mt]
Il-mixtla Belġjana li tipproduċi pjanti omm prebażiċi u materjal prebażiku fl-għalqa tinsab ma ġenb il-villaġġ Mussy-la-ville.
Dutch[nl]
De Belgische kwekerij waar prebasismoederplanten en prebasismateriaal in het veld worden geproduceerd, ligt vlak bij het dorp Mussy-la-Ville.
Polish[pl]
Belgijska szkółka produkująca przedelitarne rośliny mateczne i materiał przedelitarny na polu mieści się w pobliżu miejscowości Mussy-la-Ville.
Portuguese[pt]
O viveiro belga que produz plantas-mãe pré-básicas e material pré-básico em campo é adjacente à aldeia Mussy-la-Ville.
Romanian[ro]
Pepiniera din Belgia care produce plante-mamă prebază și material prebază în câmp este amplasată lângă satul Mussy-la-Ville.
Slovak[sk]
Belgická škôlka na produkciu predzákladných materských rastlín a predzákladného materiálu na poli sa nachádza v blízkosti obce Mussy-la-ville.
Slovenian[sl]
Belgijska drevesnica, ki prideluje pred-bazne matične rastline in pred-bazni material na polju, se nahaja v bližini vasi Mussy-la-Ville.
Swedish[sv]
Den belgiska plantskola som producerar utgångsmaterial och moderplantor för utgångsmaterial på friland ligger i närheten av byn Mussy-la-ville.