Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне по този начин го виждаха повечето хора.
Catalan[ca]
Almenys, així és com la majoria de la gent ho va veure.
Czech[cs]
Alespoň tak to viděla většina lidí.
German[de]
Jedenfalls sahen das die meisten Menschen so.
English[en]
At least, that's how most people saw it.
Spanish[es]
Al menos, así es como la mayoría de la gente lo entendió.
Finnish[fi]
Ainakin niin ihmiset sen ymmärsivät.
French[fr]
Du moins, c'est comme ça que la plupart des gens le voyait.
Croatian[hr]
Barem je to tako većina ljudi vidjela.
Hungarian[hu]
A többség legalábbis így látta.
Indonesian[id]
Setidaknya, begitulah kebanyakan orang melihatnya.
Italian[it]
Almeno e'cosi'che lo vedeva la maggior parte delle persone.
Dutch[nl]
tenminste, dat is zoals de meeste mensen het zagen.
Portuguese[pt]
Pelo menos, foi isso que as pessoas viram.
Romanian[ro]
Cel puţin, aşa au văzut majoritatea oamenilor.
Russian[ru]
Так видят это большинство людей.
Slovenian[sl]
No, v večini, si ljudje tako razlagajo.
Serbian[sr]
Barem, tako vecina ljudi je videla to.