Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To je rozumné, protože takoví lidé by mohli poskytovat cennou pomoc při výchově mnoha nespravedlivých, kteří budou vzkříšeni.
Danish[da]
Det vil være rimeligt at slutte, eftersom de kan være til stor nytte ved undervisningen af de mange „uretfærdige“ som da bliver oprejst.
German[de]
Das kann vernünftigerweise angenommen werden, denn sie könnten bei der Schulung der vielen Ungerechten, die auferstehen werden, wertvolle Hilfe leisten.
Greek[el]
Αυτό θα είναι λογικό, διότι αυτά τα άτομα θα μπορούσαν να είναι πολύ εξυπηρετικά στην εκπαίδευσι των πολλών αδίκων οι οποίοι θ’ αναστηθούν.
English[en]
This would be reasonable, as such persons could be very helpful in educating the many unrighteous ones who will be resurrected.
Spanish[es]
Esto sería razonable, ya que tales personas podrían ser muy útiles en la educación de los muchos injustos que serán resucitados.
Finnish[fi]
Tämä olisi ymmärrettävää, koska tuollaiset henkilöt olisivat kovin hyödyllisiä monien epävanhurskaitten herätettäviksi tulevien opettamisessa.
French[fr]
Cela est raisonnable, car de telles personnes pourront être très utiles pour enseigner les nombreux injustes qui ressusciteront.
Italian[it]
Questo sarebbe ragionevole, poiché tali persone potrebbero essere utilissime nell’educare i molti ingiusti che saranno risuscitati.
Japanese[ja]
これは筋の通った話と言えます。 そのような人々は,復活してくる大多数の不義者の教育に大いに助けになるからです。
Korean[ko]
그래야 이치적일 것입니다. 그러한 사람들은 부활될 많은 불의한 자들을 교육시키는데 큰 도움이 될 수 있는 사람들이기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Det synes å være rimelig å anta det, ettersom slike mennesker vil kunne være til stor hjelp i forbindelse med undervisningen av alle de urettferdige som vil bli oppreist.
Dutch[nl]
Dit zou redelijk zijn, aangezien zulke personen bijzonder nuttig zouden kunnen zijn bij het onderwijzen van de vele onrechtvaardigen die opgewekt zullen worden.
Polish[pl]
Wniosek taki jest rozsądny, gdyż mogą być nader pomocni przy wychowywaniu licznych niesprawiedliwych, którzy się potem doczekają zmartwychwstania.
Portuguese[pt]
Isto seria razoável, visto que tais pessoas poderiam ser muito úteis em educar os muitos injustos que hão de ser ressuscitados.
Slovenian[sl]
Razumno je sklepati tako, ker lahko nudijo dragoceno pomoč pri šolanju mnogih nepravičnih, ki bodo obujeni.
Swedish[sv]
Detta bör vara rimligt, eftersom sådana personer skulle kunna vara till stor nytta vid undervisningen av de många orättfärdiga som kommer att bli uppväckta.