Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше дълъг ден.
Bosnian[bs]
Bio je vrlo dugačak dan.
Czech[cs]
Byl to velmi dlouhý den.
German[de]
Es war auch ein sehr langer Tag.
Greek[el]
Ήταν κουραστική μέρα.
English[en]
It has been a very long day.
Spanish[es]
Ha sido un día muy largo.
Estonian[et]
Päev on tõesti pikk olnud.
Finnish[fi]
Päivä on ollut pitkä.
French[fr]
C'était une longue journée.
Hebrew[he]
זה היה יום ארוך מאד.
Croatian[hr]
Bio je vrlo dugačak dan.
Hungarian[hu]
Hosszú nap volt.
Italian[it]
E'stata una giornata molto lunga.
Dutch[nl]
Het was een erg lange dag.
Polish[pl]
To był długi dzień.
Portuguese[pt]
Foi um dia bem longo.
Romanian[ro]
A fost o zi lungă.
Slovenian[sl]
Bil je zelo dolg dan.
Thai[th]
มันช่างเป็นวันที่ยาวนาน
Turkish[tr]
Çok yorucu bir gündü.