Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القدر ينتظرنا.
Bulgarian[bg]
Съдбата ви очаква.
Czech[cs]
Osud čeká.
Danish[da]
Skæbnen venter!
German[de]
Unserer Bestimmung entgegen!
Greek[el]
Η μοίρα περιμένει.
English[en]
Destiny awaits.
Spanish[es]
El destino nos espera.
Finnish[fi]
Kohtalo odottaa.
French[fr]
Le destin nous attend.
Hebrew[he]
הגורל ממתין לכם.
Croatian[hr]
Sudbina čeka.
Hungarian[hu]
Vár a végzetünk.
Dutch[nl]
Het fortuin wacht.
Polish[pl]
Los nam sprzyja.
Portuguese[pt]
O destino aguarda-nos.
Romanian[ro]
Destinul aşteaptă.
Serbian[sr]
Sudbina nas čeka.
Swedish[sv]
Ödet väntar.
Turkish[tr]
Kader bizi bekliyor.
Chinese[zh]
命运 在 等待 着 。