Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت صيادةٌ صغيرة بارعة.
Bulgarian[bg]
Ти си добър малък ловец.
Bosnian[bs]
Ti si dobar lovac.
Catalan[ca]
Ets bona, petita caçadora.
Czech[cs]
Jsi šikovná lovkyně.
German[de]
Du bist eine gute, kleine Jägerin.
English[en]
You're a good little hunter.
Spanish[es]
Eres una buena cazadora.
Estonian[et]
Oled hea väike kütt.
French[fr]
Tu chasses bien, pour une gamine.
Hebrew[he]
את ציידת טובה.
Croatian[hr]
Dobro loviš.
Hungarian[hu]
Jó kis vadász vagy.
Indonesian[id]
Kau seorang pemburu yang baik.
Italian[it]
Sei una brava piccola cacciatrice.
Japanese[ja]
あんた は 立派 な 狩人 だ よ
Macedonian[mk]
Ти добро ловиш.
Norwegian[nb]
Du er en dyktig, liten jeger.
Portuguese[pt]
És uma boa caçadora.
Romanian[ro]
Vânezi bine, pentru vârsta ta.
Russian[ru]
Ты хорошая охотница.
Slovenian[sl]
Dobro loviš.
Serbian[sr]
Ti si dobar lovac.
Swedish[sv]
Du är en duktig liten jägare.
Thai[th]
เจ้าก็ล่าสัตว์เก่งเหมือนกัน
Turkish[tr]
Sen de iyi bir avcısın.
Vietnamese[vi]
Cô cũng là 1 nhóc thợ săn giỏi.