Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak teď najdeme nádrž vidění?
Danish[da]
Hvordan skal vi nu finde Pool of Sight?
Greek[el]
Τώρα πώς θα βρούμε τη δεξαμενή της όρασης;
English[en]
How will we ever find the pool of sight now?
Estonian[et]
Kuidas me nüüd küll üldse leiame Nägemise Basseini?
Finnish[fi]
Kuinka löydämme nyt Näkemisen altaan?
French[fr]
Comment allons-nous trouver l'étang, à présent?
Hebrew[he]
איך נימצא עכשיו את בריכת הראיה?
Croatian[hr]
Kako ćemo sada naći Kulu Vida?
Hungarian[hu]
Most hogy találjuk meg a látómedencét?
Italian[it]
Come faremo mai a trovare la pozza della vista ora?
Dutch[nl]
Hoe vinden we de Plas van het Zicht nu?
Polish[pl]
Jak teraz odnajdziemy właściwą drogę?
Portuguese[pt]
Agora como iremos encontrar o Pool of Sait?
Romanian[ro]
Cum îl vom mai găsi acum?
Slovenian[sl]
Kako bomo sedaj našli stolp Vil?
Serbian[sr]
Kako cemo sada naci Kulu Vida?
Turkish[tr]
Şimdi görüş havuzunu nasıl bulacağız?