Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليستعد بقيتكم في توفير غطاء ناري عند إشارتي.
Bulgarian[bg]
Останалите - бъдете готови да стреляте по моя команда.
Bosnian[bs]
Ostali budite spremni da ga pokrijete i pucajte na moju zapovijed.
Czech[cs]
Vy ostatní ho kryjte a palte na můj povel.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι να περιμένετε την εντολή μου για να ανοίξετε πυρ..
English[en]
The rest of you be ready to provide cover and fire on my command.
Spanish[es]
El resto estén listos para proporcionar cubierta y fuego a mi orden.
Persian[fa]
بقيه تون حاضر باشيد تا اونو پوشش بديد و با دستور من شليک کنيد
Finnish[fi]
Valmistautukaa suojatuleen komennostani.
Hebrew[he]
שאר לך להיות מוכן לספק. כיסוי ואש על הפקודה שלי
Hungarian[hu]
A többiek fedezzék, és álljanak készen, hogy tüzet nyissanak a parancsomra.
Indonesian[id]
Sisanya bersiap melindungi dan tembak atas perintahku.
Malay[ms]
Selebihnya anda bersedia untuk memberi perlindungan dan api pada arahan saya.
Dutch[nl]
De rest gaat klaarstaan om op mijn bevel dekking te geven.
Polish[pl]
Reszta z was osłania go lub ogień na mój rozkaz.
Portuguese[pt]
Os outros, preparem-se para dar cobertura, ao meu comando.
Romanian[ro]
Restul fiţi pregătiţi să trageţi foc de acoperire la comanda mea.
Serbian[sr]
Ostali budite spremni da ga pokrijete i pucajte na moju komandu.
Swedish[sv]
Ni andra ska vara redo att täcka honom.