Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, kære kolleger, jeg tror, at vi skal argumentere virkelig nøjagtigt her.
German[de]
Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich glaube, wir müssen hier wirklich genau argumentieren.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, πιστεύω ότι θα πρέπει να επιχειρηματολογήσουμε με μεγάλη ακρίβεια.
English[en]
Madam President, ladies and gentlemen, I think we really have to get down to brass tacks here.
Spanish[es]
Señora Presidenta, estimados colegas, creo que en este caso debemos presentar una argumentación precisa.
Finnish[fi]
Arvoisa rouva puhemies, hyvät kollegat! Uskoisin, että nyt on syytä argumentoida hyvin tarkkaan.
French[fr]
Madame le Président, chers collègues, je crois que nous devons vraiment bien argumenter ici.
Italian[it]
Signora Presidente, onorevoli colleghe e colleghi, credo che sia necessario addurre argomenti molto precisi.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, collega's, ik vind dat we hier echt heel precies moeten argumenteren.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, caros colegas, creio que temos de argumentar verdadeiramente neste ponto.
Swedish[sv]
Fru ordförande, kära kolleger! Jag tror verkligen att vi måste skärpa argumenteringen.