Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم تُريدُ له ؟
Bulgarian[bg]
Колко искаш?
Bosnian[bs]
Koliko tražiš za njega?
Czech[cs]
Kolik za ní chcete?
German[de]
Wie viel muss ich dafür hinlegen?
Greek[el]
Πόσα θέλεις;
English[en]
How much do you want for it?
Spanish[es]
¿Cuánto pides?
Estonian[et]
Palju sa selle eest tahad?
Basque[eu]
Zenbat nahi duzu?
Finnish[fi]
Paljonko haluat siitä?
French[fr]
Vous en voulez combien?
Hebrew[he]
כמה אתה רוצה עליו?
Croatian[hr]
Koliko tražiš za njega?
Italian[it]
Quanto vuoi?
Macedonian[mk]
Колку бараш?
Dutch[nl]
Hoeveel wil je ervoor hebben?
Polish[pl]
Ile chcesz za niego?
Portuguese[pt]
Quanto quer por ela?
Romanian[ro]
Cat vrei pe el?
Russian[ru]
Сколько ты за него хочешь?
Slovak[sk]
Koľko za ňu chcete?
Slovenian[sl]
Koliko hočeš zanjo?
Serbian[sr]
Колико тражиш за њега?
Turkish[tr]
Ne kadar istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Ông lấy giá bao nhiêu?