Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بولدوسكي ) ، يشبه إسم نائب ) ( مفوض الشرطة ( بولدوسكي
Bulgarian[bg]
А, Подолски, точно като заместник комисаря Подолски.
Bosnian[bs]
Podolski, isto kao zamjenik načelnika policije Podolski.
Czech[cs]
Ale, Podolski, stejně jako zastupující policejní komisař Podolski.
German[de]
Oh, Podolski, genau wie stellvertretender Polizeipräsident Podolski.
Greek[el]
Ω, Podolski, όπως ακριβώς και ο αναπληρωτής επίτροπος της αστυνομίας Podolski.
English[en]
oh, podolski, just like deputy police commissioner podolski.
Spanish[es]
Vaya, Podolski, como el subcomisario de policía Podolski.
Finnish[fi]
Podolski, kuten varajäsen poliisikomentaja Podolski.
French[fr]
Tiens, Podolski, comme le député de la police Podolski.
Hebrew[he]
פודולסקי, בדיוק כמו סגן הנציב פודולסקי.
Croatian[hr]
Podolski, isto kao zamjenik načelnika policije Podolski.
Hungarian[hu]
Podolski, mint Podolski rendőrparancsnok-helyettes.
Italian[it]
Oh, Podolski, proprio come il vice capo della polizia Podolski.
Dutch[nl]
Grappig, de adjunct-commissaris heet ook Podolski.
Polish[pl]
Podolski, jak Podolski, zastepca glownego komisarza.
Portuguese[pt]
Podolski, como o Subcomissário da Polícia.
Romanian[ro]
Podolski, exact cum îl cheamă şi pe comisarul poliţiei Podolski.
Russian[ru]
Подольски, прям как заместитель комиссара полиции Подольски.
Serbian[sr]
Podolski, isto kao zamjenik načelnika policije Podolski.
Swedish[sv]
Podolski... Som vice polismästare Podolski.
Turkish[tr]
Podolski, Emniyet Müdür Yardımcısı Podolski gibi.