Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det blev derved gjort umuligt at sende brugte dæk til vulkanisering uden for Frankrig.
German[de]
Somit war auch eine Runderneuerung im Ausland praktisch unmöglich gemacht.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η αποστολή ελαστικών στο εξωτερικό είχε επίσης καταστεί αδύνατη.
English[en]
Thus it was also made impossible to send tyres abroad.
Spanish[es]
El envío de los neumáticos al exterior también resultaba por tanto imposible.
Finnish[fi]
Myös renkaiden toimittaminen pinnoitettaviksi ulkopuolelle oli näin ollen mahdotonta.
French[fr]
L'envoi des pneus à l'extérieur était donc aussi rendu impossible.
Italian[it]
L'invio degli pneumatici all'estero era quindi reso impossibile.
Dutch[nl]
Het verzenden van banden naar het buitenland was dus onmogelijk.
Portuguese[pt]
Tornava-se assim impossível proceder ao envio dos pneus para o estrangeiro.
Swedish[sv]
Det blev således omöjligt även att skicka däck till utlandet.