Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Omdat soveel Bybelprofesieë in vervulling gaan.
Arabic[ar]
بسبب اتمام الكثير جدا من نبوات الكتاب المقدس.
Bulgarian[bg]
Основание за тази сигурност дава изпълнението на многобройните библейски пророчества.
Czech[cs]
Protože se splňuje tolik biblických proroctví.
Danish[da]
Fordi så mange af Bibelens profetier har fået deres opfyldelse.
German[de]
Weil sich gegenwärtig eine ganze Reihe von biblischen Prophezeiungen erfüllen.
Greek[el]
Λόγω της εκπλήρωσης τόσων πολλών Βιβλικών προφητειών.
English[en]
Because of the fulfillment of so many Bible prophecies.
Spanish[es]
El cumplimiento de muchas profecías bíblicas.
Finnish[fi]
He ovat vakuuttuneita, koska hyvin monet Raamatun ennustukset ovat täyttyneet.
French[fr]
En observant l’accomplissement de nombreuses prophéties bibliques.
Hindi[hi]
इतनी सारी बाइबल भविष्यद्वाणियों के पूरा होने की वजह से।
Hiligaynon[hil]
Bangod sang katumanan sang tuman kadamo nga mga tagna sa Biblia.
Hungarian[hu]
Nos, a most teljesedő bibliai jövendölések alapján.
Italian[it]
Grazie all’adempimento di tante profezie bibliche.
Japanese[ja]
それは非常に多くの聖書預言が成就しているからです。
Korean[ko]
아주 많은 성서 예언이 성취되고 있기 때문이다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny fandinihana ny fahatanterahan’ny faminaniana maro ao amin’ny Baiboly.
Malayalam[ml]
വളരെയധികം ബൈബിൾ പ്രവചനങ്ങളുടെ നിവൃത്തി നിമിത്തംതന്നെ.
Marathi[mr]
कारण अनेक पवित्र शास्त्रीय भविष्यवादांची प्रत्यक्षात पूर्णता होत आहे.
Norwegian[nb]
Fordi så mange av Bibelens profetier er gått i oppfyllelse.
Dutch[nl]
Wegens de vervulling van zeer veel bijbelse profetieën.
Nyanja[ny]
Chifukwa cha kukwaniritsidwa kwa maulosi ambiri a Baibulo.
Polish[pl]
Podstawą jej jest spełnianie się licznych proroctw biblijnych.
Portuguese[pt]
Por causa do grande número de profecias bíblicas já cumpridas.
Romanian[ro]
Observînd împlinirea a numeroase profeţii biblice.
Russian[ru]
Потому, что в настоящее время исполняется целый ряд библейских пророчеств.
Southern Sotho[st]
Ka baka la ho phethahala ha boprofeta bo bongata ba Bibele.
Swedish[sv]
Därför att de sett så många av bibelns profetior gå i uppfyllelse i vår tid.
Tamil[ta]
அநேக பைபிள் தீர்க்கதரிசனங்களின் நிறைவேற்றம்தானே அதற்குக் கரணம்.
Telugu[te]
ఎందుకంటే అనేకమైన బైబిలు ప్రవచనముల నెరవేర్పు చూచినందున.
Tagalog[tl]
Dahilan sa katuparan ng napakaraming hula sa Bibliya.
Tswana[tn]
Ke ka ntlha ya go diragadiwa ga dipolelelopele tse dintsi tsa Bibela.
Tok Pisin[tpi]
Long wanem ol i lukim planti samting i kamap tru olsem Baibel i tok profet pinis long en.
Turkish[tr]
Mukaddes Kitabın birçok peygamberliği gerçekleştiği için.
Tsonga[ts]
Hikwalaho ka ku hetiseka ka vuprofeta byo tala swinene bya Bibele.
Ukrainian[uk]
Тому що вже сповнилось дуже багато біблійних пророцтв.
Vietnamese[vi]
Bởi vì có nhiều lời tiên tri trong Kinh-thánh được ứng nghiệm.
Xhosa[xh]
Baqiniseka ngenxa yokuzaliseka kweziprofeto zeBhayibhile ezininzi.
Chinese[zh]
因为有极多的圣经预言已经应验。
Zulu[zu]
Ngenxa yokugcwaliseka kweziprofetho zeBhayibheli eziningi kakhulu.