Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой нов да му слуша боклуците.
Czech[cs]
Někdo nový, kdo bude naslouchat jeho kravinám.
Greek[el]
Κάποια νέα ν'ακούει τις αηδίες του.
English[en]
Someone new to listen to his garbage.
Spanish[es]
Alguien nuevo para que escuche su basura.
French[fr]
Une oreille pour ses bobards.
Hebrew[he]
מישהו חדש שיקשיב לשטויות שלו.
Croatian[hr]
Netko nov tko će slušati njegovo smeće.
Indonesian[id]
Orang baru untuk mendengarkan kisah bualannya.
Italian[it]
Voleva che ascoltasse le sue idiozie.
Polish[pl]
Ktoś nowy, żeby posłuchać jego bełkotu.
Portuguese[pt]
Alguém para ouvir seu lixo.
Romanian[ro]
Cineva nou, care să asculte acele prostii.
Russian[ru]
Как же, новые уши, готовые выслушивать его бред.