Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общата дължина се изразява в метри с точност до два знака след десетичната запетая.
Czech[cs]
Celková délka se měří v metrech s přesností na dvě desetinná místa.
Danish[da]
Længden overalt måles i meter med en nøjagtighed på to decimaler.
German[de]
Die Länge über alles wird in Metern mit einer Genauigkeit von zwei Dezimalstellen gemessen.
Greek[el]
Η μέτρηση του ολικού μήκους γίνεται σε μέτρα, με ακρίβεια δύο δεκαδικών ψηφίων.
English[en]
The length overall shall be measured in metres with an accuracy of two decimals.
Spanish[es]
La longitud máxima se medirá en metros, con una aproximación de dos decimales.
Estonian[et]
Kogupikkust mõõdetakse meetrites kahe kümnendkoha täpsusega.
Finnish[fi]
Suurin pituus mitataan metreinä kahden desimaalin tarkkuudella.
French[fr]
La longueur hors tout se mesure en mètres, à deux décimales près.
Croatian[hr]
Dužina preko svega se mjeri u metrima s preciznošću od dvije decimale.
Hungarian[hu]
A hajó teljes hosszát méterben, két tizedesjegynyi pontossággal kell meghatározni.
Italian[it]
La lunghezza fuori tutto va misurata in metri con approssimazione al centimetro.
Lithuanian[lt]
Didžiausias laivo ilgis turi būti nurodomas metrais, nurodant šimtųjų tikslumu.
Latvian[lv]
Kopējo garumu mēra metros ar divu decimālzīmju precizitāti.
Maltese[mt]
It-tul kollu fl-intier tiegħu għandu jkun imkejjel bil-metri u b'eżatezza ta' żewġ deċimali.
Dutch[nl]
De lengte over alles wordt uitgedrukt in meters tot op twee cijfers na de komma nauwkeurig.
Polish[pl]
Długość całkowitą mierzy się w metrach z dokładnością do dwóch dziesiętnych.
Portuguese[pt]
O comprimento de fora a fora mede-se em metros, com aproximação a uma décima
Romanian[ro]
Lungimea totală trebuie să fie măsurată în metri, cu o precizie de două zecimale.
Slovak[sk]
Celková dĺžka sa meria v metroch s presnosťou na dve desatinné miesta.
Slovenian[sl]
Celotna dolžina se meri v metrih z natančnostjo dveh decimalk.
Swedish[sv]
Längd överallt skall mätas i meter med en noggrannhet på två decimaler.