Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерът на намалението в стойността е средната пазарна цена на обикновените акции през отчетния период минус емисионната цена.
Czech[cs]
Částka, o kterou je zisk zředěn, je průměrná tržní cena kmenových akcií během daného období minus emisní cena.
Danish[da]
Udvandingen er den gennemsnitlige markedskurs for ordinære aktier i regnskabsåret med fradrag af udstedelseskursen.
English[en]
The amount of the dilution is the average market price of ordinary shares during the period minus the issue price.
Hungarian[hu]
A hígítás értéke a törzsrészvények adott időszakban érvényes piaci átlagára csökkentve a kibocsátási árral.
Dutch[nl]
Het bedrag van de verwatering is de gemiddelde marktprijs van gewone aandelen gedurende de periode verminderd met de uitgifteprijs.
Polish[pl]
Kwota rozwodnienia jest średnią wartością rynkową akcji zwykłych w danym okresie pomniejszoną o cenę emisyjną.
Portuguese[pt]
A quantia da diluição é o preço médio de mercado das acções ordinárias durante o período menos o preço de emissão.
Romanian[ro]
Valoarea diluării este prețul mediu al pieței pentru acțiuni ordinare în perioada respectivă minus prețul de emisiune.
Swedish[sv]
Utspädningsbeloppet är stamaktiernas genomsnittskurs under perioden efter avdrag för emissionskurs.