Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Milkereit byl vždy pesimista. Projevy stáří.
Greek[el]
Ο Milkereit ήταν πάντα απαισιόδοξος... στον υπέρτατο βαθμό.
English[en]
Milkereit was always a pessimist... senior grade.
Spanish[es]
MiIkereit siempre fue un pesimista... de primer grado.
French[fr]
Milkereit a toujours été pessimiste. Monsieur le vétéran
Croatian[hr]
Milkereit je stalni pesimist. Stariji stupanj
Indonesian[id]
Milkereit selalu pesimis... Kelas Senior.
Norwegian[nb]
Milkereit har alltid vært pessimist. Sjefpessimist.
Dutch[nl]
Milkereit was altijd een pessimist... eerste klas.
Polish[pl]
Milkereit zawsze był pesymistą. Coś z jego przeszłości:
Portuguese[pt]
MiIkereit sempre foi um pessimista... de marca maior.
Romanian[ro]
Milkereit a fost întotdeauna un pesimist... de grad înalt.
Serbian[sr]
Milkrajt je uvek bio pesimista. Najgore vrste.
Turkish[tr]
Milkereit her zaman kötümserdi. Yüzbaşı