Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Poznaješ nekoga ko bi kupio " robot tip " franšizu?
Czech[cs]
Nevíte o někom, kdo by chtěl koupit koncesi k robotímu muži?
Greek[el]
Ξέρεις κανέναν που να θέλει να αγοράσει τα δικαιώματα για ένα ρόλο ρομπότ;
English[en]
You know anybody who wants to buy a robot guy franchise?
Spanish[es]
¿Conoce a alguien que quiera comprar la franquicia de un chico robot?
French[fr]
Vous connaissez quelqu'un qui veut acheter une franchise d'homme robot?
Hebrew[he]
אתה מכיר מישהו שרוצה לקנות זיכיון לאיש רובוט?
Croatian[hr]
Poznaješ nekoga tko bi kupio " robot tip " franšizu?
Hungarian[hu]
Tud valakit, aki átveszi a robotfickó figurát?
Italian[it]
Conosce qualcuno che vuole comprare la postazione del robot?
Dutch[nl]
Ken je iemand die een robotfranchise wil kopen?
Polish[pl]
Znasz kogoś, kto chce kupić franczyzę na roboczłowieka?
Portuguese[pt]
Conhece alguém que queira comprar a concessão de um homem robô?
Romanian[ro]
Ştii pe cineva care vrea să cumpere franciza unui om-robot?
Serbian[sr]
Poznaješ nekoga ko bi kupio " robot tip " franšizu?
Swedish[sv]
Känner du nån som vill köpa en robotverksamhet?
Turkish[tr]
Robot Adam bayiliği isteyen birilerini tanıyor musun?