Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشيلي تؤيد من بين بلدان أخرى الاقتراح الذي قدمه السيد أمورين؛ وشاركت بنشاط في اقتراح السفراء الخمسة؛ وأيدت الورقة التي قدمها سفير هولندا المعنونة "أمور للتدبر"؛ ورحبت بالقرار الرئاسي L.1 المقدم في آذار/مارس 2007 والمستكمل بالوثيقتين CRP.5 وCRP.6.
English[en]
Chile among others supported the Amorim proposal; took an active part in the five Ambassadors’ proposal; supported the paper presented by the Ambassador of the Netherlands entitled “Food for thought”; and welcomed Presidential decision L.1 submitted in March 2007 and complemented by documents CRP.5 and CRP.6.
Spanish[es]
Chile, entre otros, acompañó en su momento la propuesta Amorim; participó activamente en la propuesta de los Cinco Embajadores; apoyó el documento presentado por el ex Embajador de los Países Bajos, denominado "Food for thought"; y dio la bienvenida a la decisión del Presidente L.l, presentada en marzo del año 2007 y complementada por los documentos CRP.5 y CRP.6.
French[fr]
Le Chili a, notamment, soutenu la proposition Amorim, il a pris activement part à la proposition des cinq ambassadeurs; il a donné son appui au document de réflexion présenté par l’Ambassadeur des Pays‐Bas, et il a accueilli favorablement la décision présidentielle L.1 soumise en mars 2007 et complétée par les documents CRP.5 et 6.
Russian[ru]
Чили среди прочего поддержало предложение Аморима; приняло активное участие в предложении пятерки послов; поддержало документ, представленный послом Нидерландов под названием "Пища для размышлений", и приветствовало председательское решение L.1, представленное в марте 2007 года и дополненное документами CRP.5 и CRP.6.
Chinese[zh]
智利与另一些国家一同支持了阿莫林提案;积极地参与了五大使倡议;支持了荷兰大使提出的题为“思考要素”的文件;并欢迎2007年3月提交并得到CRP.5和CRP.6号文件充实的主席决定L.1。