Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съкратили са те от отбора?
Bosnian[bs]
Kažeš škola te izbacila iz ekipe?
Greek[el]
Και σε έκοψαν από την ομάδα;
English[en]
The school cut you from the team?
Finnish[fi]
Sinut poistettiin koulun joukkueesta?
French[fr]
Et tu dis que l'équipe de l'école t'a virée?
Croatian[hr]
Kažeš škola te izbacila iz ekipe?
Hungarian[hu]
Az iskola kidobott a csapatból?
Italian[it]
E ti hanno esclusa dalla squadra?
Macedonian[mk]
Велиш те исфрлиле од училишниот тим?
Dutch[nl]
Had de school je uit het team gezet?
Polish[pl]
Usunęli cię z drużyny?
Portuguese[pt]
A escola cortou você do time?
Romanian[ro]
Zici că te-au eliminat din echipă?
Serbian[sr]
Кажеш школа те избацила из екипе?
Swedish[sv]
Så du blev inte uttagen till laget?
Turkish[tr]
Okul seni takımdan mı attı?
Vietnamese[vi]
Trường không cho con vào đội tuyển à?