Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
образеца на резюмето на договора в съответствие с член 102 от Директива (ЕС) 2018/1972;
Czech[cs]
šablonu pro shrnutí smlouvy v souladu s článkem 102 směrnice (EU) 2018/1972;
Danish[da]
en skabelon til aftaleresumé i overensstemmelse med artikel 102 i direktiv (EU) 2018/1972
German[de]
zu dem Muster für Vertragszusammenfassungen gemäß Artikel 102 der Richtlinie (EU) 2018/1972
Greek[el]
το υπόδειγμα συνοπτικής σύμβασης σύμφωνα με το άρθρο 102 της οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972 ,
English[en]
the contract summary template, in accordance with Article 102 of Directive (EU) 2018/1972;
Spanish[es]
el modelo de contrato resumido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 102 de la Directiva (UE) 2018/1972;
Estonian[et]
Direktiivi (EL) 2018/1972 artikli 102 kohane lepingu kokkuvõtlik vorm;
Finnish[fi]
sopimustiivistelmän mallista direktiivin (EU) 2018/1972 102 artiklan mukaisesti;
French[fr]
le modèle récapitulatif contractuel, conformément à l’article 102 de la directive (UE) 2018/1972;
Irish[ga]
teimpléad don chonradh achomair i gcomhréir le hAirteagal 102 de Threoir (AE) 2018/1972;
Croatian[hr]
predlošku sažetka ugovora u skladu s člankom 102. Direktive (EU) 2018/1972;
Hungarian[hu]
a szerződés adatait összefoglaló dokumentumminta, az (EU) 2018/1972 irányelv 102. cikkével összhangban;
Italian[it]
il modello sintetico di contratto, ai sensi dell’articolo 102 della direttiva (UE) 2018/1972;
Lithuanian[lt]
sutarties santraukos šablono pagal Direktyvos (ES) 2018/1972 102 straipsnį;
Latvian[lv]
līguma kopsavilkuma veidni saskaņā ar Direktīvas (ES) 2018/1972 102. pantu;
Maltese[mt]
il-mudell fil-qosor tal-kuntratt f’konformità mal-Artikolu 102 tad-Direttiva (UE) 2018/1972;
Dutch[nl]
het model van summier contract, in overeenstemming met artikel 102 van Richtlijn (EU) 2018/1972;
Polish[pl]
formularza zawierającego podsumowanie warunków umowy zgodnie z art. 102 dyrektywy (UE) 2018/1972;
Portuguese[pt]
o modelo resumido de contrato, nos termos do artigo 102.o da Diretiva (UE) 2018/1972,
Romanian[ro]
modelul de fișă de sinteză a contractului, în conformitate cu articolul 102 din Directiva (UE) 2018/1972;
Slovak[sk]
vzor zhrnutia zmluvy v súlade s článkom 102 smernice (EÚ) 2018/1972;
Slovenian[sl]
predlogi povzetka pogodbe v skladu s členom 102 Direktive (EU) 2018/1972;
Swedish[sv]
mallen för sammanfattning av avtalet i enlighet med artikel 102 i direktiv (EU) 2018/1972,