Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) броя на пилетата или яйцата във всяка кутия;
Czech[cs]
iii) s počtem kuřat nebo vajec v každém balení;
Danish[da]
iii) antallet af kyllinger eller æg i hver kasse
German[de]
iii) Anzahl der in jedem Behälter befindlichen Küken oder Eier;
Greek[el]
iii) τον αριθμό των νεοσσών ή αυγών σε κάθε συσκευασία·
English[en]
(iii) the number of chicks or eggs in each box;
Spanish[es]
iii) el número de huevos o de pollitos de cada caja;
Estonian[et]
iii) tibude või munade arv igas kastis;
Finnish[fi]
iii) kunkin laatikon sisältämien untuvikkojen ja munien lukumäärä;
French[fr]
iii) le nombre de poussins ou d’œufs dans chaque emballage;
Croatian[hr]
iii. brojem pilića ili jaja u svakoj kutiji;
Hungarian[hu]
iii. az egyes dobozokban található csibék vagy tojások számát;
Italian[it]
iii) il numero di pulcini o di uova contenuti in ciascun imballaggio;
Lithuanian[lt]
iii) paukščių jauniklių arba kiaušinių skaičius kiekvienoje dėžėje;
Latvian[lv]
iii) cāļu vai olu skaitu katrā kastē;
Maltese[mt]
(iii) in-numru ta’ flieles jew bajd f’kull kaxxa;
Dutch[nl]
iii) het aantal kuikens of eieren per verpakking;
Polish[pl]
(iii) liczbę piskląt oraz jaj w każdym opakowaniu jednostkowym;
Portuguese[pt]
iii) Número de pintos ou ovos em cada embalagem;
Romanian[ro]
(iii) numărul de pui sau de ouă din fiecare ambalaj;
Slovak[sk]
iii) počtom kurčiat alebo vajec v každej krabici;
Slovenian[sl]
(iii) številom piščancev ali jajc v vsaki škatli;
Swedish[sv]
iii) antalet kycklingar eller ägg i varje förpackning,