Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما سيقع في هذا.
Czech[cs]
Někdo si to odnese.
Danish[da]
En eller anden vil blive straffet.
Greek[el]
Κάποιος θα πληρώσει γι'αυτό.
English[en]
Someone's going down for this.
Spanish[es]
Alguien va a cargársela por esto.
French[fr]
Quelqu'un va devoir payer pour ça.
Hebrew[he]
מישהו יענש על זה.
Croatian[hr]
Netko će najebati zbog ovoga.
Hungarian[hu]
Valaki csúnyán szívni fog ezért.
Indonesian[id]
Akan ada yang menanggung semua ini.
Italian[it]
Qualcuno se la vedra'brutta per questa storia.
Korean[ko]
누구 한 명은 책임져야 할 거야
Norwegian[nb]
Noen skal straffes for dette.
Dutch[nl]
Iemand is hiervoor de lul.
Polish[pl]
Ktoś za to beknie.
Portuguese[pt]
Alguém vai ter que pagar por isto.
Romanian[ro]
Cineva va cădea pentru asta.
Russian[ru]
Кому-то влетит за это.
Slovenian[sl]
Nekdo bo nastradal za to.
Serbian[sr]
Neko će najebati zbog ovoga.
Swedish[sv]
Nån får betala för det här.