Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In Kalma, located in the South of the Darfur region, the 6 kilometer square camp holds 100,000 people living in “houses” made of wood, plastic and anything that can be used as protection against the high temperatures during the day and the low temperatures at night.
Spanish[es]
En Kalma, localizado en el sur de la región d Darfú, un campo de 6 km2 soporta 100.000 personas viviendo en casas hechas de madera, plástico y cualquier cosa que pueda ser usado como protección para las altas temperaturas durante el día y las bajas durante la noche.
French[fr]
A Kalma, située au sud du Darfour, le camp de 6 kilomètres carrés abrite 100 000 personnes vivant dans des « maisons » faites de bois, de plastiques et toute chose pouvant être utilisée comme protection contre les températures élevées de la journée, et glaciales de la nuit.
Indonesian[id]
Di Kalma, terletak di Selatan Darfur, kamp berukuran 6 kilometer persegi menampung 100,000 people orang yang tinggal di dalam “rumah-rumah” terbuat dari kayu, plastik dan apapun yang mereka temukan yang dapat melindung mereka dari teriknya matahari dan dinginnya malam.
Italian[it]
A Kalma, nella regione a sud di Darfur, i 6 kmq. del campo ospitano 100.000 persone che vivono in “case” fatte di legno, plastica e qualsiasi altro materiale che possa essere utilizzato per proteggersi dalle temperature elevate del giorno e dal freddo della notte.
Portuguese[pt]
Em Kalma, situado ao sul da região de Darfur, o campo de 6 quilômetros quadrados mantém 100 mil pessoas, vivendo em “casas” de madeira, plástico e tudo que pode ser usado com proteção contra as altas temperaturas durante o dia e as baixas temperaturas da noite.